킨츠기란 깨지거나 일부가 떨어져 나간 도자기를 옻으로 다시 붙이고 이음새를 금색, 은색, 붉은색 등으로 장식하는 일본의 전통적인 그릇 수리 기법이다. 하지만 킨츠기는 단순한 수리나 복원과는 전혀 다르다.

전국에 걸쳐 킨츠기 워크숍을 개최하고 있는 라이프스타일 편집숍 ‘6차원’의 점장 나카무라 구니오가 소개하는 가장 쉬운 킨츠기 실용서이다. 킨츠기 기법만이 아니라 역사, 작품 사례, 그릇 용어의 기초 지식과 그릇에 관한 실용적인 팁 등도 소개한다.

또한 오랜 세월 동안 사랑 받은 킨츠기의 명작 작품 갤러리, 소설가 다니카와 슌타로와 디자이너 나가오카 겐메이와 ‘수선하는 삶’에 대해 나눈 깊은 이야기도 함께 실었다. 저자가 세계 곳곳을 여행하며 얻은 ‘롱 라이프 디자인’과 ‘수선해 살아가는 일상’에 대한 이야기도 만나볼 수 있다.

시작하며 : 킨츠기는 무엇을 복원하는가?

1. 킨츠기 카페에 오신 것을 환영합니다
킨츠기 미술관
그릇의 ‘흠집’에 관하여
그릇의 ‘수리’에 관하여
[대담] 나카무라 구니오 X 다니카와 ?타로 : ‘언어’와 ‘수선’

2. 알기 쉬운 킨츠기 강좌
나카무라 구니오가 추천하는 손쉬운 킨츠기 방법
Lesson1 이가 나간 그릇 고치기
Lesson2 깨진 그릇 연결하기
그릇을 아름답게 고치기 위해서 해서는 안 되는 일 10가지

3. 그릇과 생활
킨츠기를 해보자!
킨츠기에 대한 질문 Q & A
세계의 수선 기행
[대담] 나카무라 구니오 X 나가오카 겐메이 : ‘수선’을 어떻게 생각할 것인가
도편 퀴즈

4. 그릇 용어의 기초 지식

역자 주

나카무라 구니오